Читаючий четвер О. Генрі. Вибране

2023-03-30

«Кожен має своє уявлення про щастя – так само, і ви, і я …

А я люблю посидіти у сутінках із трубочкою і подивитись,

як засипають прерії і усяка нечисть

відправляється поволі на відпочинок…»

О. Генрі

Відомий та неперевершений майстер оповідання, американський письменник О. Генрі (Уільям Сідні Портер) актуальний у всі часи. Перечитуючи написані на початку XX століття новели, розумієш, що кожна з них описує наше сьогодення.

Калейдоскопічність, неймовірність і в той же час буденність – вирізняє світ новел О.Генрі. Героями оповідання є прості люди: клерки, ковбої, провінційні фермери, продавчині, дрібні авантюристи і навіть волоцюги.

Герої творів американського новеліста живуть буденним життям. Шляхетність і підлість, сум і сміх, яскравість образів наповнюють оповідання неперевершеною досконалістю. Читаючи О. Генрі – віриш кожному образу, кожному вчинку, кожному характеру. І озираючись навколо бачиш у сучасному житті тих, кого змалював великий письменник «маленьких людей». Майже кожен твір автора змушує нас замислитись, відчути смуток і щиро співпереживати героям. Глибоке занурення у події оповідання гарно відволікає від нашого буденного життя.

У запропонованій книзі є не тільки новели, а й єдиний роман О. Генрі «Королі і капуста». А особливої цінності цьому виданню надає – досконалий переклад на українську мову. Книга варта уваги і не має вікових обмежень. Читайте та перечитуйте – бо ви того варті.

Романенко Л.